Anomalies of Radio Habana Cuba on April 12

CUBA   Anomalies of Radio Habana Cuba on April 12:
from 1925 on 11840*HAB 100 kW / 053 deg to WeEu French, unscheduled broadcast
1930-2000 on 11840*HAB 100 kW / 053 deg to WeEu Portuguese, instead in French
2000-2030 on 11840 HAB 100 kW / 053 deg to WeEu Arabic, instead in Portuguese
2030-2100 on 11840 HAB 100 kW / 053 deg to WeEu Arabic, as scheduled
* over AWR in Arabic

Using remote SDR receiver in Toronto Canada:
12.04.2014 Radio Habana Cuba at 1958 in Portuguese, instead French
and 2000 in Arabic, instead Portuguese on 11840 La Habana-Bauta


12.04.2014 Radio Habna Cuba in Arabic and Spanish at 2058 on various freqs


13.04.2014 Radio Habana Cuba in Esperanto 0726 on 6000 La Habana, Bauta